Aldo
CAROTENUTO, Diario
di una segreta simmetria - Sabina
Spielrein tra Jung e Freud - Casa Editrice
Astrolabio, 1980
“L’autore
del presente volume … ha ritrovato un ampio
carteggio autografo tra i tre protagonisti (più un
diario di Sabina Spielrein) di cui finora nessuno
aveva neppure sospettato l’esistenza, e sulla base
di questo materiale, accessibile soltanto a lui,
ricostruisce l’itinerario analitico di Jung e
della sua paziente, Sabina Spielrein.”
Aldo
CAROTENUTO, La
colomba di Kant - problemi del transfert e del
controtransfert - Bompiani, 1994
“Dopo
un’attenta disamina storica sui tentativi
terapeutici precedenti la nascita della psicologia
dinamica, l’autore sottolinea l’aspetto emotivo
del rapporto a due che ha da sempre caratterizzato,
a suo parere, ogni processo terapeutico fondato
sulle parole. La relazione analitica, quindi,
nasconde pericoli e insidie, in risposta ai quali si
è sviluppata una tecnica che in parte protegge
l’analista dal suo coinvolgimento emotivo e
dall’altra si giustifica come una filiazione
diretta di alcune concezioni teoriche. … Senza la
personale problematicità, senza la ferita
nevrotica, non si offrirebbe alcuna possibilità
terapeutica. In questo senso più che parlare di
controtransfert, sarebbe corretto parlare di due
transfert, vale a dire quello dell’analista e
quello del paziente, dal cui incontro può nascere
una nuova strutturazione della personalità
sofferente”
L.
LUBORSKY e CRITS-CHRISTOPH, Capire
il transfert - R. Cortina Editore, 1992
“Il
CCRT (Core Conflictual Relationship Theme) fornisce
un modello, da tutti replicabile, di individuazione
del transfert (secondo l’originaria formulazione
di Freud) e dell’accuratezza della sua
interpretazione … Sul piano didattico
…l’applicazione del metodo … si è rivelata di
grande utilità nel rilevare attraverso il CCRT la
centralità della coazione a ripetere e quindi del
transfert nei conflitti relazionali dei pazienti, e
la possibilità di cambiamento in relazione al
lavoro di interpretazione, rielaborazione, insight,
documentabili e misurabili con il metodo del CCRT”
Michel
NEYRAUT, Le
transfert - Etudepsychanalytique
- PUF, 1974
“Une
théorie générale du transfert est ici mise en
place. Le contre-transfert y figure en contrepoint
et le plan de l’ouvrage reflète cette opposition
dialectique. Par cette mise en place, le concept de
transfert se dégage des “mécanismes” ou des
“états” avec lesquels on s’efforce de le
confondre: introjection, projection, régression;
notions qui, par retour, se trouvent éclairées
d’être ainsi distinguées du transfert. Leur
origine commune s’y révèle dans le concept de
Psychisme dont une première théorie est ici
esquissée.”
Di questo libro
è disponibile la traduzione:
Michel NEYRAUT, Il
transfert – Astrolabio, 1975
Harold
F. SEARLES, Il
controtransfert - Bollati Boringhieri, 1994
“…
tema centrale di questo volume è il controtransfert,
vale a dire l’insieme degli atteggiamenti e
sentimenti – consci o inconsci – dell’analista
riguardo al suo paziente. … Nei suoi commenti,
l’autore ripropone alcune sue importanti
intuizioni teoriche, quali i concetti di simbiosi
patologica e simbiosi terapeutica, e l'immagine del
"paziente come terapeuta del suo analista”
Le
informazioni fornite da questo sito intendono
supportare, e non sostituire, la relazione tra il
paziente/visitatore del sito e il suo medico di
riferimento.
